
Esta página tratara de informar a todo aquel interesado en el tiro a la hélice. Cualquier duda o consulta escribinos a lomashelice@hotmail.com


Les quiero contar que es lo que me ocurrió:
Al traducir todo el reglamento evalué la traducción del ingles y del francés pero en un artículo en particular por más que interprete de la misma manera ambas traducciones tome “equivocadamente”? una interpretación que me resultaba más aplicable según mi criterio… pero que paso, un tirador / lector del blog que se tomo el trabajo de estudiar el reglamento me hizo notar esta “libre interpretación”, el tirador es el Sr. Ricardo Isler, con quien después de intercambiar opiniones me hizo entender que no es la interpretación o lo que a uno le parezca si no que lo que tenemos que hacer es tomar el reglamento a rajatablas.
Bueno para que me entiendan acá les expongo el artículo en cuestión:
Articulo 15 del reglamento 2012 (traducción del Francés)
En el caso donde el segundo disparo no se ha ido, un nuevo fuego está hecha. El primer disparo es vacío despedido tan pronto como el inicio de la hélice se llevó a cabo pero sin intención de tocarlo. La lanzamiento de la primera meta se cuenta "cero". Si el primer disparo se antes del lanzamiento de la meta, el resultado obtenido en el segundo tiro no contará.
Articulo 15 del reglamento 2012 (traducción del Ingles)
En el caso en que el segundo disparo falló, el objetivo tiene que ser repetido. Esta vez el disparo primero debe ser entregado hacia el objetivo tan pronto como la hélice aparece con la intención no golpearla. El lanzamiento de este primer objetivo se contará como "cero". Si el primer tiro consecución de este objetivo primero se entrega antes de la puesta en marcha de la meta, el resultado de la segunda tiro no será contabilizado.
Interpretación de estas traducciones:
Si el segundo disparo no se efectúa por “falla de cartucho”, la hélice deberá ser repetida.
La hélice se debe repetir realizando los dos disparos realizando el primero de ellos una vez lanzada la hélice y a errar; el segundo disparo será a la hélice y se tomara el resultado de este para computar como buena o cero según resultado del mismo. Si el primer disparo se realiza antes de la salida de la hélice el segundo se contabilizara como cero.
Traducción que publique:
ARTICULO 15
Si el segundo disparo no se efectúa por “FALLA DE CARTUCHO”, el tirador tendrá derecho a otra “HELICE” efectuando un solo disparo. Queda entendido que si el tirador efectúa el segundo disparo se anotara “CERO” aun si la “HELICE” fue abatida.
A ver, como conclusión saco que el primer tiro se tendrá que tirar con la hélice en vuelo y a errar y esto es lo que no publique porque me parecía que no correspondía, pero el reglamento es claro y no deja dudas.
Gracias a Ricardo y de acuerdo con él proponemos discutir este artículo.
Publicare este tema en el facebook en el grupo tiradores y por otro lado me pueden mandar mail con su mejor opinión.
La idea es entre todos tomar una decisión de cómo y cuándo empezar a aplicar este articulo.
Saludos a todos
Diego
La alegría fue generalizada, TODOS en Lomas estamos re-contentos, el sábado se tiro la primer fecha de nuestro torneo social, todo pintaba desde temprano para tener un día espectacular. Desde temprano ya teníamos buena afluencia de tiradores durante el horario de práctica, a las 15hs. puntuales arranco el primer tirador y ya se habían anotado más de 50 tiradores; fue muy grande la sorpresa cuando se cerró la inscripción a las 16hs. y pudimos ver que habíamos alcanzado a anotar 100 tiradores inscripto!!! esto no hubiera sido posible sin la fuerte presencia de tiradores de los clubes amigos Moreno, Quilmes y el Federal; también grata fue la sorpresa cuando nos enteramos que entre los presentes teníamos un tirador de Tucumán.
Fueron muchos los que dieron una mano para que saliera todo como salió y no doy nombres para no omitir a nadie pero a todos ellos no les agradezco si no que LOS FELICITO hicieron historia, hacía muchos años que en Lomas no se juntaban 100 tiradores en nuestras pedanas.
Sorteos
Tal cual lo prometido antes del barrage se sortearon los abonos y el ganador del abono para la próxima fecha fue Carlos Falco ( Lomas ) y el ganador de abono anual fue Fernando Mesa ( Moreno ). El sorteo de la pistola 9mm se realizo el domingo y el ganador fue el Sr. Carmelo Di Maria ( Lomas ).
Ya hablando de la tirada les puedo contar que el día nos ayudo y eso quedo reflejado en la cantidad de tiradores que metieron la serie, 21 tiradores metieron la serie, 1 veterano, 3 de la categoría B y 17 tiradores de la categoría A. El barrage fue entretenido en la pedana principal de Lomas y conto con representantes de nuestro club hasta las últimas instancias; después de unas cuantas hélices los podios quedaron así:
Categoría A
1° puesto Cristian Badaro
2° puesto Pocho Allioni
3° puesto Jorge Plots
Felicitaciones a los tres tiraron muy bien todos!!!
Categoría V: 1° puesto Piñeyro Carlos
Categoría J: 1° puesto Horacio Carretero
Categoría D: 1° puesto Mariana
Categoría B: 1° puesto Telo Guillermo; 2° Pulvireno Gustavo; 3° Farías Ricardo


Navegando por internet los otros días me encuentro con la grata sorpresa que la FITASC colgó de su página el reglamento OFICIAL de tiro a la hélice 2012.
Si bien todos los reglamentos que teníamos dando vueltas eran “casi” todos iguales, teníamos algunas diferencias en algunos artículos y el orden de los mismos, por eso me tome el trabajo de traducir según mi mejor entender el reglamento 2012 de tiro a la hélice.
Espero les resulte de interés.
REGLAMENTO INTERNACIONAL
TIRO A LA HÉLICE
01/01/2012
En el caso de la controvertida interpretación del presente reglamento, el texto escrito en francés es el referente.
ARTICULO 1
Del social participaron 51 tiradores y la serie la pudieron meter 8 tiradores, Maximiliano Frisch, Carlos Lenzi, Favio Colasso, Hugo Sismondi, Jorge Ferre, Armando Virzi, Angel Celaya y Daniel Alvarez. Después de unos cuantos tiros quedaron en serie Lenzi, Ferre y Virzi siendo este el orden del podio. Los resultados fueron:
Categoría A: 1° puesto Lenzi; 2° Ferre; 3° Virzi
Categoría B: 1° puesto Daniel Vazquez
Categoría J: 1° puesto Nicolás Vasile
Categoría V: 1° puesto Calandra Vicente

Felicitaciones Carlos Lenzi, un Sr. dentro y fuera de la cancha!!!
El domingo pasado se llevo a cabo la primera fecha del torneo Centro Oeste Santafesino, la misma se realizo en el Club de tiro el Trébol, los organizadores quieren agradecer a los 111 tiradores que participaron del torneo!!!
Los resultados son:
Categoría Damas, 1° puesto Garnero Sabrina
Categoría Menor, 1° puesto Ditondo Rodrigo
Categoría Junior, 1° puesto Gentinetti Matías
Categoría Veterano, Poma Juan Carlos
Categoría Súper Veterano, 1° puesto Pellegrini Abel
Categoría Principiante, 1° puesto Rodriguez Juan
Categoría Senior, 1° puesto Osacar Javier; 2° Bernard Sergio
Por equipos, 1° puesto Puccini Alejandro y Zorzo Mauricio
Del torneo despedida participaron 65 tiradores y los ganadores fueron:

Este sábado se tiró el primer social de recorrido de caza en lomas, con la presencia de tiradores de diferentes clubes tales como Esteban Echeverría; Independiente; Tiro y pesca de Sarandí; y un grupo de tiradores de Córdoba que nos visitaron, a todos ellos gracias por asistir!!! Fueron 49 los tiradores que disputaron la fecha, el social se planteo a 30 objetivos, el día estaba especial para la práctica de este deporte y las cosas salieron todas “redonditas”. Los resultados fueron los siguientes:
Categoría A: 1° puesto Rubén Gonzalez, 2° Juampi Colomer, Gino Osso
Categoría B: 1° puesto Lucas Gonzalez, 2° Carlos Falco, 3° Martin Gonzalez
Categoría C: 1° puesto Néstor Fuentes, 2° Omar Aranda, 3° Daniel Calisto
Categoría J: Agriano Nicolás
Categoría V: Jorge Kanairo
El sábado pasado se realizo el primer del año en Quilmes, de la partida fuimos 45, el día ideal para la práctica del tiro. Del total de inscriptos fuimos 6 los que logramos meter la serie, lo que dio lugar a su correspondiente barrage, el efecto luz/fondo hizo que la definición resulte más difícil de lo habitual, ver las hélices era una tarea imposible pero de todas maneras tanto Nano Salas como Diego Ibarra pudieron saltar este escollo. Los resultados quedaron así:
Categoría A: 1° puesto Nano Salas; 2° Diego Ibarra; 3° Leandro Gomez

El pasado domingo dio comienzo en el Caza, Tiro y Pesca de la ciudad de Villa María la edición 2012 del hoy por hoy el torneo más exitoso del país. La primer fecha conto con la friolera de 197 tiradores inscriptos, de los cuales 56 lograron meter la serie de 9 hélices. Después del desempate correspondiente se alzo con el primer puesto el Santafesino Ricardo Isler tirador de la localidad de San Jerónimo Norte.
A continuación detallamos todas las posiciones.
Categoría Libre: 1° puesto Ricardo Isler; 2° Osvaldo Gabetta; 3° Daniel Mattiusi
Categoría Veterano: 1° puesto Juan Carlos Poma
Categoría Súper Veterano: 1° puesto Armando Burki
Categoría Menor: 1° puesto Agustín Spedalletti
Categoría Junior: 1° puesto Emanuel Irusta
Categoría Dama: 1° puesto Anabel Primo
Cebollita: Dieguito Depetris
Felicitaciones a todos los ganadores!!!
Este viernes 24 de febrero se disputo la final del Torneo Social Nocturno de tiro a la hélice en el Club de Tiro Caza y Pesca de San Jorge, la noche un poco fresca pero igualmente los tiradores calentaron el ambiente a puro tiro; 60 fueron los participantes y estos son los resultados:
Categoría:
Principiantes: 1° puesto Jacop Pablo, de San Vicente
Menores: 1° puesto Giaveno Julian, de Las Parejas
Veteranos: 1° puesto Bravo Juan, de San Jorge
Súper Veteranos: 1° puesto Richar Alberto, de Freyre
Senior: 1° puesto Compartido: Scaglia Leonardo; Scaglia Oscar; Agostineli Nicolas; Giaveno Julian; Castacnino Hugo y le sedieron el trofeo a Giaveno Julian por ser menor.
Mayoranza Senior: 1° puesto Agostineli Nicolas de María Susana
Mayoranza Principiante: 1° puesto Compartido: Heidejer Guillermo de San Jorge y Rossi Gustavo de San Vicente.
Fondo Final Principiante: 1° puesto Doglioni Hugo de San Vicente

Día con lluvia y tormenta, pero los tiradores asistieron de igual manera a la puesta en marcha del Torneo Amistad Cordobés 2012, 125 tiradores se hicieron presentes para dar comienzo a una excelente jornada de tiro, con los siguientes resultados:
33 Tiradores metieron la serie.
21 Equipos inscriptos.
Damas: 1° Primo Anabel, de Luque
Cebollitas: 1° Depetris Diego, de Freyre
Menores: 1° Cervini Nicolás, de Laborde
Cadetes: 1° Acosta Emiliano, de Sacanta
Veteranos: 1° Fichetti Néstor, de Luque
Súper Vet.: 1° Caffaratti Hector, de Arroyito
Libres:
1° Ochoa Lucas, De Laguna Larga
2° Nieri Maximiliano , de M. Juárez
3° Federico Armando, de S. Francisco
4° Lenzi Walter, de El Trébol
5° Pallero Diego, de Luque
6° Vitale Osvaldo, de J. Posse.
7° Malano Walter, de Oliva
8° Puppo Eduardo de Luque.
Equipos:
1º con 27 Hélices, Río II-Pilar, con los tiradores, Leonardo Fernandez, Lucas Ochoa y Alberto Fichetti
2º Con 26 Hélices, S. Francisco, Luque, S. M. Laspiur, Sacanta y Bell Ville.
Categoría A: 1° puesto José Gatusso; 2° Lalo Huerta y 3° Diego Aguirre
Categoría B: 1° puesto David Ambrosino; 2° Claudio Ruzza y 3° Lucas González
Categoría J: 1° puesto Horacio Carretero
Categoría V: 1° puesto “Toto” Gandini
Al ser esta la última fecha también se definieron los campeones de cada categoría, la única que necesito definición por barrage fue la categoría B ya que en las otra a los ganadores les alcanzaron los puntos para no tener que desempatar.
Los Campeones del Torneo Verano de Lomas son:
Categoría A: Daniel Alvarez
Categoría B: Carlos González
Categoría J: Horacio Carretero
Categoría V: “Toto” Gandini
FELICITACIONES CAMPEONES!!!

Ordenados por fecha podrán ver y descargar los programas de cada tirada, si alguien se entera de alguna modificación en alguna de estas fechas por favor avisar por e-mail: lomashelice@hotmail.com
H : hélice
R : recorrido de caza
P : Plato / Fosa
S : Skeet
NOC : nocturno
Resultados del torneo Amistad Hélice 2016
Por coordenadas (GPS):
S 34°46´20.48”
O 58°26´47.15”
1. Continúa hacia elsureste por Au. Panamericana
2. Toma la salida hacia Gral. Paz
3. En la bifurcación, mantente a la derecha e incorpórate a Gral. Paz
a) Se sale de Panamericana a mano derecha rumbo a “Riachuelo”
b) Una vez en Gral. Paz es todo derecho hasta “Puente La Noria”, distancia entre Au. Panamericana y Puente La Noria es de 21km., se transitan en 15 o 20 minutos, pasaran por Liniers y luego llegaran a Puente La Noria.
4. Toma la salida hacia Camino Pres. Juan Domingo Perón (ex. Camino Negro)
a) Es muy sencillo tomar Camino Pres. Juan Domingo Perón, sin más detalle que el siguiente: es la continuación de la Gral. Paz.
b) Luego de transitar unos 8km. Se termina la autopista, en este punto nos encontramos en Camino Pres. Juan Domingo Perón y Av. Colombres (muy cerquita del club, aproximadamente a unas 13 cuadras)
5. El Camino Pres. Juan Domingo Perón se nos transformará en Av. Juan XXIII; por esta misma avenida tendrán que subir un puente, ni bien se termina la bajada del puente está el ingreso al club, recomiendo pegarse a mano derecha al momento de la bajada y bajar el puente a baja velocidad ya que es muy común pasarse.